—Lo siento, señora Hamilton —dijo Clara rápidamente—. La próxima vez lo dejaré enfriar un poco más.
Margaret tarareó, sin comprometerse.
Sus ojos recorrieron la cocina, haciendo inventario, y luego se posaron brevemente en su nieto.
"Estás chorreando avena", dijo.
Ethan se congeló a mitad del bocado y revisó su camisa.
No lo era.
—Abuela —dijo con paciencia—. No hay avena.
—Bueno, lo habrá —dijo ella—. No te encorves.
Tomó otro sorbo de café y se giró hacia la puerta.
—Adam teletrabaja hoy —le dijo a Clara por encima del hombro—. Viene gente esta tarde. Inversionistas —su tono sugería que no estaba impresionada—. La casa tiene que estar perfecta. Como siempre.
“Sí, señora”, dijo Clara.
No fue hasta media mañana que Clara se dio cuenta de que la puerta del cuarto de joyas estaba abierta.
La mayoría de la gente desconocía la existencia de una habitación así en la casa Hamilton. No figuraba en el recorrido oficial que Margaret ofrecía a sus invitados. Estaba escondida detrás de la oficina del piso superior, un pequeño espacio con un armario climatizado y una caja fuerte empotrada en la pared.
Las reliquias de Hamilton vivían allí.
Dinero viejo, diamantes viejos, oro viejo.
Clara sólo se convirtió en polvo.
Hoy lo había escrito en su propia lista: solo una pequeña capa, nada importante.
Cuando pasó por la oficina en camino al lavadero, vio la puerta entreabierta.
Qué raro, pensó.
Margaret siempre lo mantuvo cerrado.
Clara dudó y luego la abrió aún más.
El joyero estaba cerrado, la caja fuerte oculta tras su panel, todo parecía estar como debía estar. Aun así, se le erizaron los pelos de la nuca.
Ella entró, pasó un paño suave con cuidado por los estantes de vidrio, con cuidado de no golpear nada, luego salió, cerrando la puerta detrás de ella.
Ella nunca vio la pieza que faltaba.
No entonces.
Eran alrededor de las 2:00 p.m. cuando comenzaron los gritos.
Clara estaba en el pasillo de arriba, aspirando el corredor.
Ella escuchó primero la voz de Margaret.
Alto. Afilado.
—¡Imposible! ¡Estaba justo aquí! ¡Justo aquí!
Luego Adam, más profundo, intentando mantener la calma. "Mamá, ¿podrías…?"
—No te atrevas a decirme que me calme —espetó Margaret—. Me lo dio tu padre. Es lo único que me queda.
Clara apagó la aspiradora.
Se oyeron pasos que se dirigían hacia la sala de joyas.
Ella retrocedió hasta la pared cuando Margaret casi chocó con ella.
