—Clara —ladró Margaret—. ¿Tocaste el joyero hoy?
Clara tragó saliva.
—Limpié los estantes, sí —dijo—. Como siempre hago los martes. No abrí nada. ¿Por qué? ¿Hay algo...?
—Ya no está —dijo Margaret con los ojos encendidos—. El collar de mi madre. El colgante de esmeralda. Ya no está.
A Clara se le encogió el estómago.
—No… no lo he visto —dijo—. Nunca…
—Eras la única que estaba aquí arriba —interrumpió Margaret—. Tú y esa otra chica.
“La otra chica” era Paula, una empleada doméstica de fin de semana que a veces venía los martes cuando había mucho trabajo.
—Solo estuvo aquí dos horas —dijo Clara—. Nunca entró en esta habitación.
“¿Cómo lo sabes?” preguntó Margaret.
—Porque estaba con ella —dijo Clara, ruborizándose—. Limpiamos juntas la suite de invitados y el baño de arriba. Señora Hamilton, le juro que no...
Adán apareció detrás de su madre, con la corbata aflojada y las líneas de preocupación grabadas más profundamente en su frente.
—Mamá —dijo en voz baja—, vamos a ir más despacio.
—Alguien se lo llevó, Adam —espetó—. No desaparece así como así. Y no fue tu hijo. Ni tú. Ni yo. —Su mirada se posó en Clara—. Eso nos deja con la ayuda.
La forma en que dijo “la ayuda” hizo que Clara se estremeciera.
—Llevo once años trabajando aquí —dijo Clara en voz baja—. Nunca he aceptado ni un sello.
Adam se frotó las sienes. «Tenemos que llamar a la policía», dijo. «Al menos para denunciar. El seguro...»
"¿Seguro?", dijo Margaret furiosa. "¿Crees que se trata de seguro? Quiero que quien haya hecho esto rinda cuentas".
Su mirada nunca se apartó de Clara.
Llegó la policía. Dos agentes, un hombre y una mujer.
Tomaron declaraciones.
Revisaron el armario y la caja fuerte. No había señales de entrada forzada.
“¿Quién tiene acceso?” preguntó la oficial.
